 My profile's been viewed 145 times debra ddj from Ra'anana, Israel - modified Apr 9th '08International Marketing & PR, marketing writing
Business & Buyer Available Aline Pennewaard - modified Nov 10th '07Dutch writing/editing
Israeli Business Available My profile's been viewed 177 times Moshe Kruger from Herzeliya, Israel - modified Apr 8th '08AllWrite Information Design. Knowledge Management Consultants
Israeli Business Available Lullaby Dreams from Be'er Ya'acov, Israel - modified May 28th '08Custom Lullabies, Custom Song Writing, Lullaby CD
Israeli Business Available Hannah Greenberg from Jerusalem, Israel - modified Mar 17th '08Writer and editor: medical writing, academic writing, science writing, blogger, book editor, and more. Available for speaking engagements and for workshops, too. Many topics. Many genres.
Israeli Business Available Robin Eisner from Even Yehuda, Israel - modified Jun 25th '08Freelance writing, creative, marcom, and editing
Business & Buyer Available Liza Rosenberg from Israel - modified Jun 24th '08Writing - technical, marketing, journalism. Translations - Hebrew-to-English. Editing.
Israeli Business Available Robert Malinow from Kibbutz Gezer - modified Jul 1st '08Editor of English Texts, specializing in literary texts, resumes, and general information announcements
Israeli Business Available Emma Shevach from Jerusalem, Israel - modified Jul 1st '08Writing for businesses
Client/Buyer Available  My profile's been viewed 153 times Debbie Paneth from Netanya, Israel - modified Apr 8th '08Prospect Creative Marketing
Israeli Business Available Liora Bernstein from Tel Aviv - modified Jul 1st '08Translator , M.A.Lit., Member ITA; English / French / Italian to Hebrew. Heb to Eng. עריכה וניקוד
Israeli Business Available Suntrader Networks from Ramat Hasharon, Israel - modified Jan 9th '08Online marketing consultants
Israeli Business Available My profile's been viewed 63 times Jack Shasha from Raanana, Israel - modified Apr 8th '08Technical Writing
Business & Buyer Available Abba Aryeh Magram from all of Israel - modified Mar 24th '08writer
Israeli Business Available Michael Weinberg from Jerusalem, Israel and New York - modified Dec 3rd '07VerticalTalent:
Business & Buyer Available Leon Moss from Kfar Saba - modified Dec 20th '07Writing, technical writing (but not software), web content, business writing
Business & Buyer Available Dan Aronovic from Kadima, ISRAEL - modified Apr 8th '08Representative of US companies in Israel for 20 years, in the fields of high tech publishing, advertising, real estate, container leasing, marketing writing in English and sports scholarships for college bound Israelis.
Israeli Business Available Ryan Jones from Jerusalem, Israel - modified Apr 15th '08Professional Writing, Editing and Translation
Israeli Business Available Rivka Sharfman from Jerusalem, Israel - modified Jun 1st '08WTB Solutions: Web design and programming, Technical writing, Software programming
Israeli Business Available Roberta Bienenfeld from Beit Shemesh, Israel - modified Dec 14th '07writing with roberta is a company that writes, edits, proofreads and translates (Hebrew to English)
Israeli Business Available Aviva Yoselis from Israel - modified Apr 9th '08Scientific writing/editing
Client/Buyer Available Rebecca Cariati-Abramzon from Jerusalem, Israel and worldwide - modified Dec 6th '07Professional Grantwriter
Business & Buyer Available Leehee Goldenberg from Tel-Aviv, Israel - modified Feb 10th '08Makes Sense - Translation that....
Israeli Business Available sharyn spitzer from Ramot Bet, Jerusalem - modified Dec 30th '07English speech writer, teacher, help with writing letters and documents and projects, Homework for Kids
Business & Buyer Available Miriam Lottner from Petach Tikvah, Israel - modified Apr 3rd '08Tech-Tav Documentation,Ltd.- Outsourced Technical Writing for Hi-Tech
Israeli Business Available Writelogic from Israel - modified Dec 20th '07Technical Writing and Documentation Services
Israeli Business Available  I've written 1 article Rahel Gordon from Itamar, Israel - modified Jul 1st '08Experienced translator offers writing, translation, editing and proofreading services
Israeli Business Open for discussion Wendy Dickstein from Jerusalem - modified Dec 11th '07technical writer, academic editor, translator, journalist, business and scientific writer, ghost writer, copy editor, proofreader
Israeli Business Open for discussion  Raffi Bilek from Jerusalem, Israel - modified May 5th '08 Israeli Business
Available
Yehudit Dolgin - modified Nov 1st '07Writer - I am a professional writer who is available to help you with all your writing needs - Business proposals, Web Content, Fundraising letters, Brochures etc.
Israeli Business Open for discussion My profile's been viewed 137 times Cindie Klein from Israel/US - modified Apr 8th '08Rennaisance portfolio for Business and the Arts & Media
Israeli Business Open for discussion  Elisheva/Liz Cohen from Jerusalem, Israel - modified Mar 11th '08Answers Corp
Business & Buyer Open for discussion Ilana Goldberg from Tel Aviv - modified Nov 18th '07Hebrew <> English Translation. Research, Writing and Editing Services
Israeli Business Open for discussion  Moshe Burt from Ramat Beit Shemesh, Israel - modified Apr 2nd '08The Sefer Torah Recycling Network [Facilitating S'forim for Needy Israel Locations], Writing, Textual Content, Internet Marketing
Business & Buyer Open for discussion Olga Aizenberg from tel aviv/haifa - modified Jul 4th '08aringo
Israeli Business Available newbizopps newbizopps from Tel Aviv - modified May 1st '08Writing & Translation + SEO
Client/Buyer Open for discussion Su Newman from Israel - modified Mar 11th '08Writing, editing and PR services
Business & Buyer Available Translating Poetry
Posted by gordonitamar on 2008-06-24 in poetry, translation, language, writing, poet, inspiration, implications, innuendo, words, translator, writer, rhyme, alliteration, literature, literary, devices, rhythm
Is translating poetry something that any translator can do?
Do you need to be a poet to translate poetry?
Is there a way to get around using rhyme in a rhyming poem?
What Is Your Worst Fear?
Are you scared of failing?
|